E in tale riferimento voglia indicarmi, sempre nellipotesi che il prodotto sia stato gradito, le possibilit di inserimento commerciale nel suo sito, e le relative possibilita di commercializzazione. A presto Un saluto Ho il contratto fino al 30/09/2015 e dal 01/10/2015 sono disponibile. Spett.le Sr. Marchesini 1. La ringrazio. Prof. Anna, Cara Adele, benvenuta su Intercultura blog! -Anche perch scorretto usare i due aggettivi professione onorata e lodevole, e perch scorretto se vanno dopo il sostantivo? Grazie. A presto A breve dovr sostenere un esame universitario che consiste nellelaborare in base a delle tracce che ci verranno date delle lettere commerciali. Prof. Anna. Considero pertanto, che alcuni programmi debbano esserre spostati a fasce orarie pi consone o direttamente cancellati. Vorrei trovare la forma piu adatta per il buon esito di convinzione, e la suplica a non cestinare la lettera: Possibile? Carissima professoressa Anna, In riferimento alla visita della delegazione tecnica comunale alla struttura dellimpianto di Termo Valutazione di Brescia, abbiamo potuto constatare la grande esperienza sviluppata per A2A nei diversi settori dellenergia e della struttura di servizio, notando inoltre la capacita di realizzare progetti su scala regionale. Prof. Anna. la prima volta che le scrivo e non la conosco tanto, Sono xx la stagista della scuola xx che a partire dal 1 luglio lavorer presso il suo albergo con la mia compagna di scuola xx Buongiorno prof.Anna! di un suo diritto; disposizioni di attuazione, norme dirette a rendere possibile l'applicabilit essere, mettersi, tenersi, restare a d. di una persona o di un organo, essere o tenersi pronto a rispondere a una sua chiamata, a eseguire gli ordini, a . come da Voi richiesto (oppure come da Lei richiesto?) Mi stato recentemente chiesto di tradurre una lettera dal tedesco allitaliano. Un saluto Un saluto Gent.ma Prof. Anna, assesto, assetto, sesto, sistemazione. Prof. Anna. Grazie mille, Caro Samy, prova a scrivere tu il testo, io volentieri lo corregger e ti dar suggerimenti. Grazie mille. Vorrei pregarLa correggere la mia lettera formale che devo mandare al Commissariato del Governo.RingraziandoLa anticipatamente. NATO A.. IL ..RESIDENTE A .. 1. a. Prof. Anna. validit offerta: 2 mesi. Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, come si pronuncia gl? Dopo aver affrontato, insieme e di comune accordo, il corso prematrimoniale tenuto da Don Lino Faggioli, chiediamo il permesso di consacrarci in Dio, nel sacramento del matrimonio, il 21/06/2014 nella parrocchia della Nativit di Maria di Cassana poich la chiesa di San Matteo di Mizzana, dove siamo domiciliati , al momento, inagibile dopo il sisma dello scorso anno. (stato d'animo, umore) disposition, temperament, mood n. RingraziandoLa anticipatamente. Prof. Anna, Buon pomeriggio Prof.ssa Anna La prego di dirmi quando potr ricevermi, ho a disposizione tre mesi soltanto per scrivere la mia tesina. Prof. Anna, Gent. Data e luogo : disdetta contratto fornitura del servizio telefonico. Ho scritto questa lettera per accompagnare il mio c.v. ma se ha qualche consilgio su com farla apparire piu professionale la pregherei di farmi sapere. Scrivi una richiesta per partecipare a un corso estivo di alta formazione in Economia Internazionale del Turismo. Prof. Anna, questa pagina molta interessante vi ringrazio per gli esempi. Nelle lettere formali, lespressione con la presente significa con questa lettera; quindi la presente questa lettera. Tel: 02 84 80 07 51 Cara Maria, purtroppo non ho un esempio di lettera che possa assomigliare a quella che devi scrivere tu; ti consiglio di descrivere in modo semplice e chiaro quali sono i problemi che si sono presentati e di spiegare le vostre motivazioni, ti consiglio anche di farti aiutare anche dai tuoi compagni. Se poi vuoi mandarmi la lettera sar lieta di correggerla. Per la firma cosa mi consiglia? (intendo la dott.ssa] Resto a Sua disposizione per qualunque chiarimento, rigraziandoLa per la Sua disponibilit Le porgo BB presenter i Spumanti 1 Brut e Ros allaperitivo come nel corso del pranzo in una attrezzatura luminosa messa a disposizione da HM. Faccio parte di unassociazione di donatori di sangue, la Fidas Dauna Foggia, e mi sto rendendo conto di aver qualche difficolt nel mandare email a enti e/o simili quali la diocesi il comune ecc. Meno formale, il tono pi caldo, "Un saluto cordiale" suona meno rigido. Questultimo mi ha suggerito di verificare direttamente con Lei tariffe e condizioni per tradurre in italiano la sentenza definitiva e passata in giudicato (jugement dfinitif et excutoire) emessa dal TPI di XXX. OGGETTO:RICHIESTA DI RIPRENDERE IL COGNOME DA NUBILE Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, i verbirimanere e restare sono sinonimi? Questo Brunch annuale, come lo puo vedere nel documento allegato, un avvenimento caritativo i cui benefici sono interamente distribuiti ad associazioni che lavorano a favore di quelli che ne hanno bisogno. Caro Gabriele, loggetto potrebbe essere: OFFERTA OCCHIALI; ma solo una proposta, sicuramente sai meglio tu di che cosa si tratta. i miei studi mi hanno permesso di acquisire le competenze adatte a questa posizione allinterno della vostra Azienda. Il primo esempio che vi propongo una lettera di risposta ad un inserzione di lavoro. Grazie di essere tanto gentile, professorressa Anna! sono una ragazza italiana vorrei scrivere una lettera allambasciata italiana in Brasile ma non so bene come scrivere il testo. Vediamoli insieme. BB presenter gli Spumanti 1 Brut e Ros durante laperitivo e nel corso del pranzo in unattrezzatura )non ho capito cosa intendi per attrezzatura, ambiente, location, non si capisce bene) luminosa messa a disposizione da HM. Grazie in anticipo. Prof. Anna, Spett.ble Un saluto Spettabile ditta Paradiso Ti auguro di cuore che tutto vada bene. Prof. Anna. Rimaniamo comunque a disposizione per qualsiasi chiarimento in merito telefonandoci al numero sopra indicato. Alla C.Att.ne del Sig.xxxxx, Oggetto: Richiesta di riprendere rapporti commerciali. vorrei sentire la Sua opinione. Cara Otilia, dovresti scrivere un curriculum vitae nel quale, oltre i tuoi dati, devi scrivere le tue esperienze lavorative e la tua formazione; se hai gi scritto il curriculum e vuoi scrivere solo una lettera di presentazione, intesta la lettera come nellesempio e scrivi quali sono le tue motivazioni e descrivi le tue capacit e caratteristiche che potrebbero interessare lazienda. Resto in attesa- nella speranza scorretto? Caro Antonio, purtroppo non posso aiutarti, non so chi siete, cosa fate e non conosco il destinatario della mail, ma direi che potete scrivere una semplice mail che presenti la vostra azienda e quello che fate nella maniera pi chiara possibile. Prof. Anna. XXXX Romina. Mi permetto di fare unosservazione riguardo a un piccolo errore di ortografia allinizio di questa pagina. Non so proprio come impostare la richiesto. Prof. Anna. colgo loccasione per porgere i miei distinti saluti Ciao ( nome ), Scrivo tutto il testo che ho conseguito da un esempio degli esami che ho dato nella mia scuola. Grazie per aiuto.. Cara Diana, io scriverei: necessario che ci informiate sulle seguenti cose: se Mario M. dipendente della Vostra ditta e da quando tempo, se ci sono eventuali decurtazioni di retribuzione. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare pi. GP MANGA STORE Prof. Anna, prof. Anna Un saluto Andrebbe bene questa lettra da protocollare e mandare al preside ?! La ringrazio anticipatamente del suo preziosissimo aiuto. In cifre o in lettere? Resto nella speranza di un Vostro gentile riscontro, qualora ci si presentasse la possibilit di un posto di professoressa di x o di x. Vi ringrazio per l attenzione prestatami e Vi porgo i miei pi distinti saluti, Cara Ana: Le sottometto la mia letter , afinch possa fare le correzioni (che non ne dubbio)sono necessarie. Caro Henry, ti faccio qualche correzione: 1- ricordati di mettere uno spazio dopo la punteggiatura; 2- manifestazioni ed eventi; 3- raggiungere gli obbiettivi; smuniti non va bene, meglio portare aiuto a chi ne ha bisogno; 4- non va bene la contribuzione ma il contributo, quindi la frase: il contributo che la Signora X avrebbe dovuto dare non mai stato totalmente onorato; 5- Ecco perch penso di doverla informare che; 6- immagine di rispettabilit e di seriet. RingraziandoLa per la gentile attenzione, La saluto cordialmente. Prof. Anna. Prof. Anna. da inviare a IMMOBILIARI o ditte di COMPRA-VENDITA di CASE, TERRENI. lei puo indicare i documenti necessari per avviare questa ricerca meglio: potrebbe gentilmente indicarmi i documenti. Le sottometto la lettera qui sotto afinch lei mi possa dire se mi sono fatto capire bene dal mio destinatario. In attesa di un Vostro riscontro, resto a disposizione per eventuali chiarimenti e porgo distinti saluti, Cara franPApa, la lettera che mi scrivi corretta, ti faccio solo un paio di correzioni: Credo pertanto che alcuni programmi debbano essere spostati in fasce orarie. Ho ricevuto un elenco di n. 6 traduttori giurati dal Consolato Italiano per tradurre il mio giudizio di divorzio e ora devo sceglierne uno tra i 6. Distinti Saluti Il primo esempio che vi propongo una lettera di risposta ad un inserzione di lavoro. a.c. direttore generale Come concludere una mail di lavoro - consigli e esempi pratici vorrei sottoporre alla Sua cortese attenzione la mia richesta di iscrizione al corso estivo di alta formazione in Economia. Prof. Anna. Prof. Anna, Mi pu aiutare a scrivere una lettera di ringraziamenti a una autoscuola da parte di unassociazione di volontariato?.. Vi sarei molto grata se mi offrireste lopportunit di apportare il mio contributo a questo liceo. Sapresti darmi un aiuto o indirizzarmi qualche sito dove scaricare quello che posso scrivere o cosa fare? Buone vacanze), Cro Branimir, la frase corretta. In riferimento alle lettere che mi avete inviato per chiedermi el pagamento delle due multe: ART. Alla Segreteria del Teresianum P Christian Seg Generale. Un saluto Di seguito li scrivo esempio dalla sessione giugno dellanno scorso: Emily, Cara Emily, prova tu a scrivere la lettera, se vuoi io la posso correggere. A disposizione per eventuali chiarimenti, si inviano cordiali saluti Grazie, Caro Enzo, ti consiglio di leggere larticolo scrivere una lettera formale, se poi hai dei dubbi non esitare a scrivermi. Prof. Anna, grazie per i vari suggerimenti, molto ultili. Cara Ombretta, in questo contesto entrambi significano: supporre, ritenere quindi possono essere usati entrambi. Vorrei sapere se la mia lettera corretta. Devo chiarire che la mia lettera era una prova di produzione scritta proposta nel 2009 alla Scuola di Lingue dove studio da sei anni. Al presidente della ditta xxxx Prof. Anna. Prof. Anna. Un saluto Nellattesa di avere Sue notizie, La ringraziamo per lattenzione prestataci e Le porgiamo distinti saluti. (egregio) - Gent.le (gentile) - Gent. Inoltre vorrei che scrivesse due righe alla dott.ssa c, per farla ricordare a che punto e la mia richiesta. Buongiorno Signor x, Ho unottima pratica della lingua e una buona conoscenza della cultura italiana. Con una semplice mail,cosa scrivere, e come dobbiamo presentarci. Resto in attesa di una Sua risposta allindirizzo mail : XXX. ), Caro Akire, Spett.la Azienda corretto, non ho capito se il resto della lettera linizio o la fine, ma ti faccio alcune correzion Cordiali saluti dallassociazione e dalla Dott.ssa ., con vero piacere che presentiamo le novit sul (o del?) Un saluto Nel contesto: Non pensavo che potesse essere vero. Resto a Disposizione per qualsiasi chiarimento e nell'attesa di risposta Colgo l occasione per ringraziare e porgere Distinti Saluti I'm available for any clarification and in waiting for an answer I take this opportunity to thank you Hello Per qualsiasi informazione, resto a disposizione. Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "resto a disposizione". Rosamari, Spett.le Linguae Mundi [regolare disposizione di pi cose collocate, le une rispetto alle altre, secondo un criterio: tenere in o.] Ci sono per particolari espressioni e usi in cui se ne preferisce uno piuttosto che laltro. Oggetto: richiesta di nulla osta per matrimonio. sto anche scrivendo una lettera di accompagnamento, ma ci sono alcune cose che non saprei comporre da sola, e quindi Le gentilmente chiderei se Lei potrebbe correggermela: Vorrei sottoporre alla Vostra cortese attenzione il mio interesse a uneventuale assunzione presso il Vostro liceo. La mia firma, Caro Robert, di seguito le correzioni: In riferimento al Suo messaggio su Viadeo, prima di tutto vorrei ringraziarLa per avermi contattato. Vorrei ringraziarLa di nuovo per il suo aiuto e per la Sua pazienza con le mie questioni! OGGETTO:RICHIESTA RIPRENDERE IL COGNOME DA NUBILE Prof. Anna, vorrei sapere se questa formula correttacome da lei richisto le invio, Caro Vincenzo, il periodo che mi scrivi corretto. Produzione scritta Prova n. 2 Ho scrito questa lettera formale che devo inviare a una azienda di Brescia . Jasmine Panella, Cara Jasmine, cerca di esprimere il tuo messaggio nella maniera pi semplice possibile, presenta te stessa e poi descrivi lattivit che proproni; prova a scrivere la lettera poi se vuoi te la posso correggere. Un saluto Infine, per quanto riguarda la carica di batterie automatica, saremmo molto grati se Lei ci potesse spiegare il motivo per cui il sistema programmato perch la batteria faccia lo scambio ogni x quantit di ore o x percenutale di carica. Spero che scoprirete che le competenze acquisite mi fanno la scelta giusta per questa professione onorata e lodevole. Cordiali Saluti perch si deve usare il verbo modale? La ringrazio per il suo grande aiuto. Rimanere o restare? | Zanichelli Aula di lingue La notte a volte porta consiglio, e questa seconda versione corretta sostituisce la precedente di marted 29 ottobre. Egregio Signore, Mi chiamo Francesca e ho 31 anni. Le mie prime esperienze di lavoro presso Viaggia con Noi e Italia Viaggi e i miei studi mi hanno permesso di acquisire le competenze adatte a questa posizione allinterno della vostra Azienda. Prof. Anna, vorrei scrivere una lettera per disdire un corso di computer con una associazione, dato che per motivi familiari e di salute non ho potuto usufruirne. Esatti: 0. La ringrazio per le lettere sopra riportate che mi sono state di grande aiuto. Distinti saluti. A presto Nel mio libro hai ancora due esami e la tesi per laurea. dello Spett.le Direttore Tizio Piagnolone Grazie mille, Alla C.A della Spett.le Associazione Proteggiamoli Prof. Anna, Caro Davide, certo che rispondo! Per quanto sono cittadina argentina ripresenta un grande sforzo per me fare il pagamento che mi correponde (che vorrei fare lo pi presto posibile) ma l altro mi sembra che sia un sproposito perch due multe di 193,71 ripresenta la met del mio stipendio! possibile inviare il libretto della caldaia e tutto il necesario al sig.Y, in modo che possa valutare se e da rifare o meno la certificazione energetica. Altrimenti, fino adesso non sei arrivato via posta. Gent.ma Prof. Anna. Io, ho provato a fare una richesta del genere usando stessi requisiti. -scopriretee fanno la scelta giusta sono scorrette? in riferimento alla nostra richiesta di rappresentazione del . Stefano, Caro Stefano, posso consigliarti di scriverla nel modo pi semplice possibile, dichiarando le tue motivazioni e i tuoi obbiettivi, una lettera motivazionale molto personale e difficile dare consigli pi specifici non conoscendo chi la scrive e chi la riceve e il motivo stesso della lettera; ma se vuoi sottopormi ci che scriverai sar lieta di darti maggiori indicazioni. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. La manifestazione accade al Palais des Congrs di X e ospita non meno di 500 invitati tra i quali certe persone cospicue come lambasciatore dItalia in Belgio o ancora ministri . Le saremmo ghrati se leggesse e correggesse la nostra lettera, in quanto non capita tutti i giorni di dover scrivere ad una carioci come quella a cui noi ci dobbiamo rivolgere: XXXX Massimiliamo e XXXX Romina Cara Prof.Anna, la ringrazio per la sua tempestiva risposta, vorrei che mi correggesse se e possibile, anche quando compongo le domande,la prossima volta le mandero una delega da correggere. Oggetto : richiesta di preventivo inerente un servizio di traduzione per sentenza di divorzio. Concludendo, La informo che abbiamo cominciato una raccolta di firme e ne abbiamo 3500 circa e domenica prossima scenderemo in piazza per manifestarci contro i tagli davanti al Comune. A presto Purtroppo mi rincresce dovervi dare una risposta negativa. Comunque, cho qualche domanda su perch certe espressioni sono scorette, se Lei potrebbe essere tanto gentile di chiarificarmele? nn trovo le parole adatte e persuasive indirizzarla al sindaco o allassessore mi pu aiutare lei prof ,la prego . Gent.le professoressa Anna, Sinonimi di a disposizione in italiano - Reverso A presto Esempio: Ministero di salute o Ministero della salute, Prof. Anna. DI COSTRUIRE UN MURETTO IN CONFINE ALTO C.CA 2 MT. La ringrazio in anticipo. Mi vorrei candidare per un tirocinio nel Suo ristorante, per una durata di 16 settimane, dal 9 aprile al 28 luglio. Le chiedo, gentilmente, di aiutarmi, sono argentina sono stata a Roma come turista e devo scrivere una lettera alla Polizia di Roma. Oggetto: Richiesta di tirocinio Il sacramento verr celebrato da Don Umberto Poli della parrocchia di Chiesuol del Fosso e concelebrata da Don Luca Marabese, di comune accordo con Don Francesco Furini e Don Marco Bezzi. Anna Smirnova Caro Henry, tutto corretto, solo: se il destinatario una persona fisica Ringraziandola, se una ditta o unazienda Ringranziando. ?, Cara Sara, puoi scrivere Gentile avvocato Rossi., anche per un avvocato donna. perch non si pu usare effettuare il primo passso, che mi piace perche unazione compiuta invece di seguire, che continua: a disposizione - Dizionario italiano-inglese WordReference Anche perch scorretto usare i due aggettivi professione onorata e lodevole, e perch scorretto se vanno dopo il sostantivo? Prof. Anna, Gent.ma prof. Anna In attesa di una Sua risposta, rimango a disposizione per eventuali informazioni o colloquio. Cara Patricia, alcuni passaggi non mi sono chiari, non essendo io unesperta di questo argomento, ma ecco la tua mail corretta: ; gli articoli (ART.) Le scrivo in occasione dellavviso pubblico fatto dai Servizi Ambientali del Comune due settimane fa, per il quale si deciso di tagliare i fondi stabiliti per le energie rinnovabili. un modo formale per chiudere l'email, per comunicare il fatto che "noi" (lo staff dell'associazione) rimaniamo a disposizione dell . La ringrazio in anticipo per l'attenzione mostrata, e rimango a disposizione per ogni ulteriore Sua richiesta. Le chiedo, gentilmente, di aiutarmi, alla stesura di una lettera, : sono rimasto sorpreso dalla loro cortesia). le AMGA Energia & Servizi, Oggetto: ricerca di un modulo per autorizzazione permanente di addebito in conto corrente. 1- rimango a vostra disposizione per 2- resto a vostra disposizione per P punfete Member italiano Jun 25, 2009 #2 Sono utilizzate entrambe le forme. RingranziandoLa per lattenzione, Le porgo llinserzione comparsa su Trovalavoro il 5 febbraio 2012, Sono una persona dinamica e precisa e ritengo di avere buone qualit relazionali. Il tuo indirizzo email non sar pubblicato. Fabio, Caro Fabio, se vuoi indirizzare la lettera a pi gestori di ristoranti Gent.mi ristoratori appropriato. Sfortunatamente, per, riguardante una o due, ho ancora dei dubbi. Prof. Anna, Gentile Proff.ssa Anna, ringrazio molto per la risposta. buongiorno-gentile-signora-vorrei-sapere-se-mi-potesse-aiutare-questa-settimana-devo-fare-la-cils-livello-b2-mi-piacerebbe-conoscere-la-forma-esatta-della-lettera-per-esempio-sarebbe-cosiA-lintenzione-del-signor-biancho-oggetto: Caro Giovanni, sarebbe corretto: Allattenzione del Sig. Cara Prof. Anna ho bisogno di aiuto, dovrei scrivere una lettera per una domanda di patrocinio a spese dello stato come posso fare? La motivazione per la mia domanda che dal 2008 ho eseguito numerose traduzioni giuridiche per documenti che non dovevano essere presentate allAmbasciata, in quanto il mio nominativo e quindi le mie traduzioni non sono validi per lAmbasciata italiana a Skopje per ho ricevuto anche numerose richieste per traduzioni che si dovevano portare allAmbasciata e che non potevo eseguire. a parte le correzioni, non riesco bene a capire il senso generale di questa spiegazione, prova a riscriverla in maniera pi chiara; A presto Hai raggiunto il numero massimo di accessi da mobile previsto dal tuo abbonamento. Traduzione di "resto a disposizione" in inglese - Reverso Context Prof. Anna, Buongiorno prof.Anna! In attesa di un gentile riscontro, porgo distinti saluti. FRESCO BALDI Mi farebbe molto piacere poter seguire la mia vocazione per linsegnamento trasmettendo ai giovani lamore per la lingua e la cultura x e linteresse per la sociologia. In riferimento al nostro precedente contatto telefonico e E_mail preceente, in allego le mando i dati della nostra azienda. RingraziandoLa per lattenzione, Le porgo si potrebbe usare presso invece di nel? Distinti saluti. Prof. Anna, Grazie molto ora ho capito.ma propogo un video, Scusa gentilemnte mi puo aiutare a scrivere una lettera la devo mandare alla ambasciata per modificare il cognome purtroppo la vita nn e nn sar mai una discesa senza fine,anzi sar uneterna salita,ma quella salita diventa meno pesante se accanto a te c un amicoun amico che ti asciugher le lacrimeUn amico che nn prover MAI invidia anche se la tua salita sar meno ardua,un amico che custodir un tuo segreto come un diamanteun amico che sar con te di notte se avrai bisogno di piangereun amico che ti prender in braccio quando quella salita diventa troppo pesante, IO SONO QUALLAMICO e lo sar fin quando tu lo vorrai, sei la xsona pi SPECIALE che io conosca,sei lamica che tutti vorrebbero avere ma solo io ho.IO SONO ORGOGLIOSA DI TE a me basta una tua parola,un tuo sorriso x stare benemi basta sapere che ci sei Vorrei porre una domanda in merito: essendo che tra pochi giorni dovr affrontare gli esami di terza media e la prima prova scritta quella di italiano, vorrei sapere se la lettera formale frequente come tema e, se s, quali sono in genere i temi affrontati in queste occasioni. In attesa di una Sua cortese risposta ,resto a disposizione per eventuale riunione di lavoro. Siccome non sono madrelingua, avrei bisogno di una correzione. Ecco perch penso dovere informarla, che questa situazione non da alla sua ditta limmagine di respettabilit e di serio che merita. Questo brunch annuale , come illustrato nel documento allegato, un avvenimento benefico i cui proventi saranno interamente devoluti alle associazione che lavorano a favore di chi ne ha bisogno: ogni anno si aiutano associazioni diverse, lanno scorso ne hanno beneficiato le vittime del terremoto dellAquila. Prof. Anna. Es: Spett.le Azienda (nome azienda) La traduzione sta impiegando pi tempo del previsto. Inoltre, vorrei ringraziarla per la sua generosit, la pazienza e la gentilezza con cui si dedica a rispondere ogni commento. : C.A. 7 C. 1/C.14 Devo inviare una lettera ad una. In attesa di un gentile riscontro, colgo loccasione per porgere i miei distinti saluti, Buenos Aires, Argentina Ufficio matrimoni Un saluto ma (gentilissima) + il titolo della persona o . Ismaiel Hammad, Caro Ismaiel, purproppo non mi possibile scrivere una lettera di esempio, non so esattamente quale sia il contenuto della lettera che devi tradurre, ma se vuoi mandarmi i passaggi che ti risultano pi difficili, sar lieta di aiutarti. RingraziandoLa, Le porgo distinti saluti. Prof. Anna. Devi presentare un lavoro conclusivo (una tesina, ricerca, ecc.). Desidero inviare la stessa lettera formale ai 6 traduttori separatamente e scegliere quello che mi conviene sulla base del prezzo di mercato e della qualit. La contribuzione, alla quale aveva consentito la signora X, non mai stata totalmente onorata (1560 Euro rimangono a pagare) e i miei richiami sono rimasti senza risposta. Le sarei grata se Lei trova il tempo di rileggerla e di corregerla. Un saluto Prof. Anna, Devo scrivere ai miei capi che il telefono del ristorante guasto, Cara Nadia, prova tu a scrivere la lettera, se vuoi io la posso correggere. 20142 Milano Un saluto La prego di voler gradire i miei piu cordiali saluti. OGGETTO: candidatura per il posto di lavoro insegnante di cultura fisica e sanitaria. Firma . Il motivo per cui mi presento al Vostro liceo quello di mettere in pratica le competenze didattiche e sociologiche acquisite durante i miei studi (ho capito bene?). Grazie mille di avermi risposto! Dipartimento per gli ordinamenti scolastici Grazie, mi hai salvato da un 4 in antologia ah ah In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Ringrazio molto e a presto. 62100 Macerata, Vi ringraziamo per la preferenza accordataci e vi sottoponiamo la nostra migliore offerta per le merci di seguito indicate: Grazie tante. Roberta, Cara Roberta, va benissimo il Voi. Nessun risultato trovato per questo significato. 35122 Milano. e dopo un punto fermo, esclamativo o interrogativo vi vuole la lettera maiuscola. In tedesco si usa scrivere egregio collega quando si tratta di persone che lavorano nello stesso ramo, ad esempio tra medici, ed il quale rapporto di tipo formale. Vorrei essere iscritta a questo corso perch ho conseguito la laurea specialistica in Scienze del Turismo presso lUniversit di Roma nel 2009 e siccome le esigenze nel settore turistico sono sempre in aumento, intendo approfondire le mie conoscenze professionali. Prof. Anna. (atto o effetto del disporre) position, arrangement n. La disposizione dei piatti in tavola aveva qualcosa di geometrico. Scrivere una mail formale: dritte per l'impostazione Dott.ssa Sarita Marchesi, Cara Sarita, la tua lettera corretta. Prof. Anna. Prof. Anna. Dottoressa/psicologa che ho conosciuto sul web! Saluti Dottore, spero che tutto sia bene, Le scrivo riguado alla tesina che far per superare il corso nel cui sono inscritto.