When I first started traveling 10 years ago, I said to myself, Well, I better buy a new knapsack to carry everything.. Haha, that sounds like something I would do. Do you have any favourite Letterkenny Wayne quotes you feel should not miss on our list? I use the words hassock instead of ottoman, and quiggley hole when the kids dig huge holes in the yard and Im not sure about these ones but i use them too whipper snipper or rumpus room for the basement? Just a note on pronunciation. They change from province to province and city to city without much notice. Much like it sounds, tof means something is tough or difficult. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. And thats your whole world right there. Thats because use the can is vulgar; the only people in Canada who youd probably hear saying it would be teenage boys, if that. I remember chesterfield from my early childhood in the 70s. If someone is on unemployment, they are on pogey. Thanks for the information Zach. A ski cap? A reference to anyone from the Prairies. Muskoka chairs are classic wooden chairs made for lounging. A puck bunny is a derogatory term for a female fan of hockey. , And I suggest you let that one marinate. Thanks for all the input, awesome additions. By using our site, you agree to our. Buddy/ Bud On the east coast predominantly (but also heard nationwide), buddy is a way to talk about a person without using a name. Whether youre visiting Toronto or exploring the Yukon, these colloquial terms are recognized everywhere. Or brains. We call them freezies which to me makes the most sense since you freeze them and they arent fully popsicles. Okay, so my question is some what related to this topic, but not exactly. There you have it. Nade: Canadians: Shortened form of "Canadian." Nades is a 2v1 game of tennis. You should be ashamed of yourself!!!!!!! If you are one of those people who get adult jokes, then this should be a show you purpose to watch, especially because it is relatable and easy to identify with all the characters. Not all Canadians use it but Ive only ever heard Canadians say it. It quickly got out of hand, so here we are with 100+ Canadian phrases for you to learn and share! Most native French speakers in Canada live in Quebec, which is the only province where French is the sole official language. 2m Im in grade 12, said the Canadian. Nowadays, weve become properly American-ized and call then bathrobes or robes. Plus, it is the most beautiful country. 300+ funny, classic and scary clown names that will make you giggle, Cash withdrawal limit not part of Supreme Court ruling, CBN may continue policy, Dating apps in Nigeria: best applications to help you find the one, "He think say the baby na handkerchief": Nigerian father dances with newborn baby in church, video trends, "He is in love": Man without hands sends messages on WhatsApp using his legs, video inspires many, Presidential election: Jack-Rich salutes Tinubu, Shettima over victory, Heres a poem. (Its equivalent to the phrase shoot the breeze here.) Some are more obscure than others, but theyre all really fun. Another word we use here in Alberta is vendors. If you're in Quebec, a French-speaking province, you would use the French word "S'il vous plat." Ok, I am kidding, it doesnt make sense at all. This will help you memorize the words you dont know. Well its true what they say, Canadians are the kindest people in the world. It has no relation to their actual appearance. This article captures many Letterkenny sayings you may have become accustomed to. Hoser is a classic Canadian stereotype. 280 ladies -Sailors serving on Iroquois Class Destroyers (280,281,282,283 Hull numbers) (Ladies due to the 280s being the first ships not to have urinals) 5 by 5 Loud and clear, everything is working 100% (only . I should have put that in. To be sloshed is to be drunk. PDF Commonly used Canadian-English Slang and Phrases In Western Canada they say "bicycle" or "bike". Canadian Slang by Region. Example: "I've never snowboarded off a jump before, but I'm just gonna give'r!" Double-Double It means a coffee with two milks and two sugars, but can only be used at Tim Horton's. You may withdraw your consent at any time. Almost finished We need to confirm your email address. Find the best local tours with this search engine (and the best deals)! By the way, Tim Hortons was founded by hockey legend Tim Horton. Often its not even a true or false statement! It refers to the citys Ukrainian population apparently. Kitty-corner refers to something diagonally across the street from you. We get a lot of flack due to the fact that were drinking Miller in the photograph:), and idk of candians pronouce it the same way but in northern us. During the Mongol Rally our team mates were American and they asked us why we kept saying clicks. I was told by an Aussie that they never correct us because they can figure out what we mean, but to them its a toilet. Or maybe Canadian influence is just starting to spread? 10 yr. ago. Quebec French profanities, [1] known as sacres (singular: sacre; French: sacrer, "to consecrate"), are words and expressions related to Catholicism and its liturgy that are used as strong profanities in Quebec French (the main variety of Canadian French) and in Acadian French (spoken in Maritime Provinces, east of Quebec, and a small portion of Tell us some words unique to your country, we want to hear them. Since it is pronounced tewk we like spelling it the French way since it looks more like the way it is pronounced. Cant figure out what it is in the South, but how would you pick up snow anyways without a back-hoe? But we do call ZZ Top Zee Zee Top, that would just be wrong to change their name. Please e-mail us at [email protected] or call us at 905-935-0341 for any questions! To understand Canadian slang, master uniquely Canadian expressions, like eh? to ask something like, That movie was great, eh? Additionally, work on learning longer phrases, such as book off work, which means to take time off from work. chemo cheemoback in the seventies someone tried to promote an inuit? Like kitty-corner; how else do you say when things are diagonally across an intersection without so many words?? As for oot and aboot, it may not be Canadian but it is pure Scottish. I was staying in Alberta earlier this year and never once heard can used, but washroom was used not only exclusively, but actually written above public toilet entrances and on directional signs too. Usually on a rigid frame. How do you pronounce by? Being recognized as top travel bloggers and influencers by the likes of Forbes Magazine, the Society of American Travel Writers and USA Today has allowed them to become leaders in their field. Great job! Yall going to lunch, eh. Im guessing something about the coziness of a hoodie led to the name, but I couldnt find a good explanation. It seems to relate to their Irish ancestry. And yeah, it definitely gets *cold* herecoldest recorded temperature was -80 F, set back in Camp Prospect in January 1971. Or Im getting my degree from Ohio State. Pencil crayons are pencils that feature coloured graphite. Andy, you are so right about the Buttertarts. The word is thought to be a variation of hang-ashore, hence its pejorative use, although some dictionaries define it as meaning someone whos simply weak and sickly. I just replied about this on another comment but I think you are right. Oh the Canadian lingo is always evolving . I am going to get a 2-4 of Canadian at the Beer Store, do you want anything?, Yes, we buy our beer at the Beer Store in Canada and a box of 24 beers is simply shortened to the words two four.. , Oh, come on, kitten. It may be a holdover from our British colonialism or due to the French populations of Canada. (I am proudly 1/2 Canadian my Mom was born in 1915 in the small town of Vankleek Hill in NE Ontario. And if you plan to stay for more than 4 weeks (an average tourist visa length), you will need to look into visas to live in Canada. Is you do you Canadian slang or American? Deke comes from the hockey move of faking to maneuver around an opponent. Nobody really knew what to call it. Check out Grammar Girl. Do other people say den and family room? , Well, Id say give your balls a tug, but it looks like yer pants are doin it for ya. You may have noticed I just snuck in an apology above. This show would best be recommended for adults only because of the content. . BC has only the provincial-regulated and privately owned liquor stores, both of which have beer; there are no separate beer-only stores. In my four years in Nova Scotia, my accent changed and my vocabulary widened. Vomit on your moms spaghetti, or whatever that talking singer says. . These are some of the most popular Canadian words and phrases used as slang. Let us know which one of these surprised you the most. Then we can throw it down with the best of em with a repertoire of insults that are uniquely our own. , Thanks Robert! Urban Dictionary: hoser Seriously. Likely one of the first slang terms you'll encounter when you're new to Montreal, a "dep"short for dpanneur, the French term for repairman or troubleshooteris a convenience store for everyday. I had no idea what this meant until I was older. We always joke that in Ontario we get our beer and the beer store, liquor at the liquor store and when growing up we got our pop from the pop shop! word as canadas greeting. Theyre most common in the Prairies, though Saskatchewan and Alberta debate the i vs. o. Americans looking to take a trip across their country's northern border might find themselves bewildered by some Canadian turns of phrase. Rado, so true. I was stunned when my solder friend told me that theres a Tim Hortons at his base in Afghanistan, he even took some pics for me. A bunnyhug is a pullover sweatshirt with no zipper. I also just recently realize that they call it a toilet around most of the rest of the world, including Australia. A popular sugar-coated chocolate confectionery available in Europe and the Commonwealth of Nations but not the USA. Id like to do one just for Newfoundland words. Also: Canuck though the term will probably be more of how others call us. In the Ottawa Valley, the accent is heavily influenced by the Irish who settled the area. I used that a lot even after I graduated. Its part of their tradition (much like the sour toe shot). I can think of some additional foods and expressions that are distinctly Canadian that visitors might not know: Butter Tart Tortire Poutine Nanaimo Bar Bags of milk Pop instead of soda Ketchup Chips Clicks (distance) Kerfuffle (commotion) For sure Homo milk Brown bread Chesterfield Supper Girl Guides Muskoka Chair Track pants Postal code Elastic Smarties Crispy Crunch Caramilk Shreddies 5-pin bowling Mountie, Ive called it pop ever since i could remember. I shared an office with a Canadian and my husband did consulting for a Canadian-owned mobile phone company. I just saw a comment on digg and they are soooo right. I dont know if its uniquely Canadian but Ive heard clicks used quite a bit instead of kilometres. As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). Its confusing to newcomers, especially if English isnt your first language. And what about crazy carpet? Hmmm, kinda hard to sound it outkinda like boy without the o. In high school, people carried around a Micky of vodka or Canadian Club Rye Whiskey. I explained that once she gets there, shell have to learn Canadian and she could then say that shes bilingual. Ive got a few more for you guys. However other provinces have different arrangments. 50 Most Popular Canadian Slang Words and Sayings - Content-Writing Pineback: Canadians As a general rule, though, Toronto Maple Leafs insults can fly pretty much anywhere across the country, even in Toronto where fans mostly have a sense of humour. When our one-dollar coin came out in the early nineties. Deep fried pickles eh, that is one that I have not tried, it is amazing what you can learn from people visiting your own country. Our favourite holiday is Queen Victorias Birthday on May 24th. With a multicultural society centered around the simple things in lifeleisure, friendly competition, and politenessit's no coincidence these are reflected in the common tongue. Or get free accommodations with Trusted Housesitters! Make An Offer On Your Hotel Room - Get A Price Exclusive To You This term comes from the reservations that our Indigenous people live on across the country. And wish sometimes others would say it just a little bit. It is needed because Alberta can be extremely cold in the winter. To help keep track of where these Canadian slang terms come from, Ill be grouping them by their location. This term is starting to gain traction in Ontario, but its got its roots in the East Coast. As you can tell, I have a special relationship with out and about, since I named my blog after it. "1) Where 14-year-old girls can walk home alone at 11:00pm. Check out these quirky Canadian town names. A few days ago a friend and me spotted a guy going for a jog in some short shorts, rocking an Ipod & a very athletic Gut. So its possible to have a conversation with an American and think youre talking about the same thing, when in fact its two completely different types of candy! It is in fact a real human toe thats been mummified or preserved. CANADIAN SLANG FROM THE NORTHERN PROVINCES This region includes the Nunavut, Yukon, and Northwest Territories. Im definitely one to say, dont know me from Adam And I love the Beer Store. I use all of those except for take off. They mock us by using eh in the most ridiculous phrases and they never get it right. It sounds loonie-toonie but its true! Canadian words, phrases or slang that most Americans wouldn - reddit Sadly, Ive noticed far too many Canadians using zee, probably from having watched so much American TV, & they dont even seem to be aware of zed. F**k lemony snicket, what a serious of unfortunate events you f**kin been through you ugly f**k. Boulevard of broken dreams! In the winter, Canadians break out their toboggans or sleds to go tobogganing down snowy hills. Indeed, I think there ought to be a law against Canadian broadcasters ever saying zee! The loonie.. If you are located in Europe use Booking.com and if you are anywhere else use TripAdvisor. Edmonton. [6] which Canadians and Americans themselves can their own two accents,[7] mostly sometime Western American English and California English, for example) is under going the Canadian Vowel Shift that was first reported in mainland Canadian English in the early 1990s? CHESTERFIELD!!!! Like Americans, we refer to dollars and bucks. like i cant explain explain exactly how to understand it its just something you have to have grown up using to understand exactly which product someone is talking about. Its more common to use it for men as it was derived when it was less popular for women to play hockey. Canadians will be agreeing with you, but they say yeah, no. For the record, I grew up in Washington, D.C., and called a backpack a knapsack. Actually, many parts of Canada can get extremely warm summers that mimic tropical heat. What is the Canadian slang for giving credit? http://www.ibackpackcanada.com/2009/06/unique-canadian-words-phrases-planetd.html. In fact, drop any of these common Canadian slang terms while visiting our neighbours to the south, and you may just be greeted with a blank stare or two. Great Canadian Word indeed! It can also be a derogatory term for supporters of the Bloc Quebecois. It might seem a bit weird, but tah-bar-nac (the box where the Eucharist is kept) is a common swear word uttered in a fit of agitation. I cant say Ive heard the phrase while I lived in the US west coast. Toronto. Badass female expat with a passion for making new countries my home. They dont have dill pickle, ketchup and all dressed chips in other countries?? , Your sisters hot, Wayne! I watch several Canadian YouTubers and have always wondered why they leave certain small words out of certain statements. It means homogenized milk, or milk with 3.25% fat thats blended in differently than in 2% milk. Canadian Slang, Unique Phrases and Canadian Sayings, Strange and Funny names of Canadian Cities, Great Things to do in Borneo Malaysias Wild Jungle Island, Interview with World Travelers, Uncornered Market, Three-line book review: Stardust Neil Gaiman. Cockney Translator. This is a BC-specific term that means impressive or exceptional. One word that is mostly only used in SK, is BunnyHug. Its become part of our daily language. Canada. A half-sack of beer is half a dozen. Toronto. I hope you learned a bit more about Canadian sayings and how a lot of our slang seems to refer to alcohol. Hopefully that all made sense. Thats not to say we dont have our own unique way of speaking, its just that were a lot more Wayne Gretzky than Doug Mackenzie. Now you know. Basically, posts must be of insults that are apologetic, mild, formal, and/or Canadian-themed. . Huh? For BC, that means that the whole country is out east. Im sorry that these terms existed in our history. Although the term we use most often is sorry, Im not sorry for the changes I made. Canadian Slang | Canada Wiki | Fandom Anyone from Nova Scotia. stream All you have to do is make a statement like It is a very nice day out today. If you add eh to the end of that statement, you can turn it into a question that will require a friendly reply from the person you are talking to. Just ran across this article and had to respond to pop. Used as a negative, it basically means "idiot." When used positively, it's a phrase of light endearment. My North Carolinan brother in law calls a toque a toboggan (pronounced tow-boggan) and it cracks up up every time. Its more likely that if you hear someone say they are going north, they mean north of their current location. The thing about zed and zee is it makes more sense to pronounce it zee when singing the alphabet song, otherwise it sounds ridiculous. A Newfoundland insult meaning someone whos too lazy to go fishing. Usually, its not used to refer to a physical fight, but that varies. Someone who tries just a little too hard, sucking up to an authority figure and showing off how much they know. Its most used in Calgary, where we have our largest rodeo. Midwesterners call in pop, East Coast/West Coast call it soda, and Southerners call in coke (i.e. Serviettes are napkins. No this isnt a derogatory term or anything. If your phone doesnt work in Canada, I recommend getting a Canadian SIM card so you can get around and stay in contact with loved ones. If youre 1, then its sort of a letdown. And I know in the US, students will identify themselves as a Senior, or Sophmore. Oooh, Id have to do a more in-depth investigation on this one. 15 Colorful Canadian Slang Terms | Mental Floss If youre from Canada, I think its important to learn these Canadian terms to know more about our national identity. 4 0 obj The hat is an "ushanka" and the beer from the US. He became visibly jagged when he missed his flight. Essentially gitr done means finish it. 2. Actually, bi would be the best example, hahaha. 15 2019 Toronto Slang Words You'll Only Understand If You - Narcity A couple of Canadians I met in Ireland last month used eh ALL the time, Im sorry, but I couldnt help but snicker! Its like the American Big Foot or the northern Yeti. It might be a Britishism but its also Canadian. However, if youre ordering fries and youre asked if youd like poutine instead, your answer should always be yes. Well, theres nothing better than a fart. Joggers used to mean sweatpants. I dont know two-six, what is it used for. I dont know why we broke away from the two places that we get a lot of our language, but its sort of a fun rebellion on our part. Everything is east or west of you. And for the word route, Canadians would often pronounce it like root. When we pay our utilities each month, we pay our hydro bill. , I think in some ways, Alaska and Canada are very similar and quite different in others. Hoser - Wikipedia The Canadian Provinces, known as the Prairies, in the middle of the country have their own unique slang terms. We even opened a Tim Hortons in Afghanistan for our troops overseas. I love this post! , Your dad says guys with big trucks have little d**ks. Check out the insults below. Allophone is new to me too and so is coulee. http://english.stackexchange.com/questions/6521/what-are-the-important-differences-between-canadian-and-american-usa-english, http://www.cic.gc.ca/english/resources/publications/discover/section-13.asp, http://grammar.yourdictionary.com/slang/canadian-slang-by-region.html, http://www.huffingtonpost.ca/michelle-butterfield/canadian-prairies-words-slangs_b_4166204.html, http://www.strategiesinlanguagelearning.com/movies_to_learn_language/. Bob and Doug Mackenzie made it famous in the 70s and it ended up taking of eh. If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. To learn more, like how to use online resources to practice Canadian slang, read on! However, Canada is a large country that houses a variety of cultures. In Ontario we say ( use guys) meaning (you guys). Stereotypical softdrink of choice (considered quite insulting). Grits are members of the Liberal party of Canada. I know in the States, universities are often called colleges. 25 Canadian slang words you should learn before visiting I learned a lot from you. Timmies (among other nicknames) refers to Canadas largest coffee and doughnut chain, Tim Hortons. Contact | Insultint | St. Catharines | Niagara The name changes based on the significant body of water near you. Shown are three slurs for Jews: "kangaroo," "pot of glue," and "eskimo." The first two are Cockney rhyming slang, the latter is South African. Theyre just not as popular. We love our hockey almost as much as we love our Timmies. Washroom? , Closest youre gettin to any action this weekend is givin the dairy cows t**ts a good scrubbin. haha, thanks Steph. Its as ingrained in our vocabulary as much as eh and looney. Oh, and PS, Canadians pay a lot for hydro even though we live next door to Niagara Falls. Some diehard poutine fans might call mushroom or vegetable gravy sacrilege, but the only real Canadian insult is opting for boring old french fries when you can indulge in a true Canadian delicacy. Ah interesting. Related to "Pepper". Not a common term in Southern Ontario. I dont know about Canadian Baby. Why cant you just go f**k yourself? I dont know which came first: Americas obsession with it or our general use. Although no country is perfect, and Canada has its share of domestic problems, like others, it is still one of the best on planet earth. Heres a word I just learned was distinctly Canadian. When Canadians use the word Poke it means just that. Oh, I hope he got a tracking number. not, sure if I read everything above, all good. and "double-double" as well as regional slang used only in certain provinces. So when it comes to insulting the sport of hockey, just dont do it, unless you really want to see the gloves come off. Fortunately, no, it is not over. A term for an anglophone in Quebec. A living room, family room, and den, are three different types of rooms. Read on to find out if yours made it to the list of the best 35 quotes from the show below. Does that mean brother, buddy, or what?? Im from Malaysia but I studied and live in Washington A.C. Tim Hortons is mediocre coffee that we are all mysteriously addicted to. [1] The term Kanuck is first recorded in 1835 as an Americanism, originally referring to Dutch Canadians (which included German Canadians) or French Canadians. Fans can be excited about seeing their favourite characters in the 9th season. Geez, Im strangely authoritative about candy. .-= Candices last blog ..Three-line book review: Stardust Neil Gaiman =-. Or the UK. Fun fact: KD is our most consumed product in Canada, even beating out maple syrup! This is our phrase we use when we go to buy beer at the beer store. Ive used it for years, but cant find it in any dictionary, so it must be ours. Because of that, many Michiganders and people from the upper Midwest say Pop. We say do you wanna pop?, I stumbled on this doing research on the usage of the word pop. So naturally, we all decided to call it a Loonie. Its a mild insult that refers back to the Depression when people in the Prairies used to steal gasoline by sucking it through a hose. . They mock us by using "eh" in the most ridiculous phrases and they never get it right. Hi Person, it can be spelled both ways, tuque or toque. Whats a tuque? How To Type Letters with Accents on a Computer. {CJ"aF~:bT? I didnt think of that one. Looking to book your next trip? Living around Canada, especially in the Maritimes, I learned even more fascinating Canadian terms that I wish were more widely known. Now it mostly refers to the Montreal Canadien hockey team. , Buddy, you couldnt wheel a f**kin tire down a hill. Colorful Biker Slang. Canadian Slang by Region | YourDictionary 2023 Nina Out and About - WordPress Theme by Kadence WP - Privacy Policy, Wrap Up: Canadian Slang and Sayings You Need to Know. Im in Canada (40+ years), and we dont use that here. We would pronounce leisure to rhyme with seizure (Americans would rhyme it with measure). Now its become more synonymous with nerd, but it has an affectionate sound to it so its less offensive. Its delicious. . maybe schoolbooks. Ha! If you want a home-y feeling, check out VRBO (which is cheaper and safer than Airbnb). Quebec French profanity - Wikipedia Always fun to hear about what is different in each country and area that they live in. Another term I had no idea was very Canadian-specific! Dwight Schrute: Most hilarious quotes and memes from your favourite character. 12th grade is hard, said the American. Well, it is simple, a tuque is a knitted hat is used to keep the head warm. Hi. It still does, but sweatpants have become more prominent. The original Mounties were all on horseback, but nowadays they take other forms of transit as well. 14 Canadian Things Brutally Roasted By Urban Dictionary Let me explain. endobj If you dont expect it, its weird to see homo milk laid out in an aisle of the grocery story. Our humidex, short for humidity index, is how Canadian meteorologists determine how hot it feels outside. Haha, yes you do see a lot of the Molson Muscle cutting lawns in the summer time Corbin. If you enjoyed these Canadian sayings and Canadian slang terms, save this to Pinterest for future vocabulary fun! +}+(z Q0$DC- QW%.. I learned today on the CBC that it is an Inuit word for The snow that melts. What a Chinook is, is a warm wind that comes over the mountain in the dead of winter and instantly melts the snow and raises the temperature. Except kids falling off bikes, maybe. And speaking of post-secondary education, in Canada, theres a clear distinction between universities and colleges. I didnt know this was a Canadian thing, but apparently its not common around the world. Its only when you leave the country and try to convince your British friends that kitty-corner is a real term or your American friends beg you to say out and about again that you really notice it. yes, I think that Dante may have thought this was about words in general, which is ok with us.