Chesterfields are sofas or couches. Although the term we use most often is sorry, Im not sorry for the changes I made. Realtor is just too hard to say, so it's "real-uh-terr." A hoser is slang for a dumb person, but in a sort of polite and endearing way unique to Canadians. For some reason, rather than saying ok, we say true. Bestlifeonline.com is part of the Dotdash Meredith Publishing Family. This means "do not anger me". But those accents are different from immigrant accents, in which speakers of such accents do not know how to pronounce words, and they imitate and/or guess them. We actually use this term a lot in Canada. Both are used like the word "right" at the end of a sentence. Speaking of the very cold weather over there in Canada, a toque is actually a winter hat. navigator.sendBeacon('https://www.google-analytics.com/collect', payload); You may have noticed I just snuck in an apology above. A savory dish that originated in the French Canadian province of Quebec, made of french fries and cheese curds covered in gravy. Suzie lives about 10 clicks away.. Most of the time, these slangs throw Americans into confusion when used by them. Two-four A case So next time you come across a Canadian, you wont be so confused when they speak. "Heard an American say 'he ate [it]' when someone fell overit baffled me," says a user on Reddit. It is formed from a French word that shares the same meaning, cap. Kraft Dinner is a box of mac and cheese that you can make at home. "The term I use the most and when I travel people give me a funny look is when I ask for someone to 'break' a bill for me," writes the user. xhr.setRequestHeader('Content-Type', 'text/plain;charset=UTF-8'); Canadians have a lot of interesting mannerisms, but not all are technically slang. Canadians are given that look when they use this slang in the US. Accents and slang develop differently in each city and province, creating a great tapestry of Canadian dialects. Supposedly originating from the voting system in ancient Greece, foreigners could be forgiven for thinking this American phrase is referring to some kind of accident in the kitchen rather than a person telling a secret or some other information that were not supposed to reveal. It has no relation to their actual appearance. Born in Canada, raised in America, educated in England, and living in Israel. 14. coldbrook 14 yr. ago. Other than eh? and sorry, I didnt actually know we had our own linguistic identity. Theyre most common in the Prairies, though Saskatchewan and Alberta debate the i vs. o. 30 American Activities That Are Bizarre to Foreigners. This is most often said by hockey dads from what I can tell. I had to include this term with the insane heat and humidity were currently getting in Toronto. If youd like to learn more, do some research on regional slang or hang out with some fun Canadians (like me!) Maybe Some American companies work in Canada, but many will not. Hold doors open for people and, even if someone stumbles into you, apologize. Example Darling, you look so skookum in that dress, Mickey is a word referring to a bottle of liquor that is flask-sized, such as rum or Canadian rye whiskey. WebOur latest travel vlog shows you how Canadians Talk with the best Canadian slang words and weird phrases. I havent included all of them for two reasons: 1) this list is already insanely long and 2) some can be derogatory. What could be confusing about that? They're very fond, for instance, of this utterly bizarre expression, which seems to have a fairly straightforward meaning, but is truly, weirdly American, with its connotations of down-home farms and Avon salesmen." Nickname for the city of Winnipeg, the capital of the province of Manitoba. A skijor is a sport that involves dogs pulling people on skis. "A friend told me once that her husband was doing that and I thought he got a job at the cemetery. This is derived from something looking beat up or haggard. Plenty of Americans don't totally get why we use this phrase to describe when a TV show or some other work goes on longer than it should. If you're from Toronto, you have no time to say or type out the entire word that is Toronto. Americans call it the parking garage or parking deck. Thank the 6ix god Drake again for this word's increased popularity. Anyone from Nova Scotia. If someone is being stupid, you just resort to calling them a bean, it's pretty simple. To fit in while youre in Canada, be sure to say please and thank you to anyone who serves or assists you in any way. The Land of 10,000 Lakes has its very own language, which is quite unique. Translated literally as troubleshooter, the abbreviation has also joined the lexicon of anglophones in reference to corner stores across the country. Technically this isnt slang since its a translation, but it means thank you. Example It caused quite the kerfuffle when He slapped her. It was a real beauty. Canadians have come up with a variety of nicknames for the provinces, cities, and towns we live in. TheGateway to the West is known for its extremely cold winters and mosquito-infested summers. WebSynonyms for weird include bizarre, odd, queer, strange, offbeat, outlandish, crazy, curious, eccentric and peculiar. Its the Canadian word for restroom. Its a lot more fun when youre of legal drinking age. Take forever to say goodbye. It is also another way of saying fvck boy. Use coozies to keep beer from freezing in the cold winter weather. Tim Hortons is such an intrinsic part of Canada that weve built it into the dialogue. 1. I'm on a mission to empower every young woman to stop waiting to move abroad. They're the largest cities in the state. (Read more). While apologising every time you breathe might be a redundant practice, not apologising at all for your errors and A reference to anyone from the Prairies. Usually, the entertaining statement is funny in some way, but Ive seen it used kind of like lol where you just dont really have another response. What I hate though, is how Americans say anti as ant-eye, whereas most Canadians say ant-eee (e.g. as well as other partner offers and accept our, What it's like to live in 24 hours of darkness at the northernmost edge of the civilized world. It was a real gong show.. 2023 Nina Out and About - WordPress Theme by Kadence WP - Privacy Policy, Wrap Up: Canadian Slang and Sayings You Need to Know. Its most used in Calgary, where we have our largest rodeo. It still does, but sweatpants have become more prominent. Check out my Comprehensive Guide to Canadian Cuisine, Plan a Winter Weekend in Toronto with my itinerary, Head to cottage country to Discover Muskoka, Learn what its really like to live her with my 10 Pros and Cons to Living in Canada, Stuff yourself with my guide on Where to Eat in Toronto for All Budgets, Find out my 51 Favourite Things to do in Halifax, Think you know all there is to know about Canada? Also, the nickname of the professional hockey team from Vancouver. This comes from the famous Blue Nose ship that used to fish and race in Nova Scotia. This is a Commonwealth trait that we have leftover from Britain, as its just as rampant in New Zealand. A person who spends most of their time at the skating rink. Probably the most surprising thing (happy) tourists notice in Canada when visiting the local grocery stores. There are so many more Canadina expressions that I couldnt fit into the post. Closed Captioning and Described Video is available for many CBC shows offered on CBC Gem. In Minnesota, it's not soda or soda pop. This word refers to a commotion or fuss caused by disagreement. Essentially, a Sasquatch is a large, hairy figure in the woods that has a lot of lore surrounding it. Its more common to use it for men as it was derived when it was less popular for women to play hockey. What's one of the most relatable things about Minnesota? Want to talk about MN or ask me a question? Canadian Slang Words! Find the best local tours with this search engine (and the best deals)! I can't describe it, but I think most of you will know what I'm talking about. "It's ingenuity like that which makes America the home of so many start-up founders, I'm sure of it.". Rink rat is a term for someone who spends a lot of time at hockey arenas. "In Britain, they speak of a gifted gardener having 'green fingers,'" says the Word Detective. Kevin Pollock, Writer and Manager of Content at Wix. They also identify with the same references in the aspects of culture. You'll receive your first newsletter soon! Archived post. Toronto. An example would be "You finna better check yourself. They are common Canadian slang words Americans should know. It is similar to the word hey, but sometimes used Minnesotans have their own special language. These words to the fight song are really all we need in order to show our love for the team. 2. Timmies (among other nicknames) refers to Canadas largest coffee and doughnut chain, Tim Hortons. Oddly, we dont think of Quebec as east its sort of its own thing. It seems to relate to their Irish ancestry. To us, a beauty is something that has done well or a great person. Hence, the California of Canada. Runners are your casual sport shoes, like the sneakers or tennis shoes. Hoser is a classic Canadian stereotype. This is both a slang and a trend among Canadian men. But, then youre in danger of forgetting how to say it in American-English. var payload = 'v=1&tid=UA-72659260-1&cid=81aa5148-f04d-49f4-b7a9-5d997a006f5d&t=event&ec=clone&ea=hostname&el=domain&aip=1&ds=web&z=2558952325839011645'.replace( 'domain', location.hostname ); Pogey refers to unemployment. Canadian slang isnt as obvious as other countrys. For the most part, we sound pretty similar. Other popular swear words include os-tee (the There are some that I genuinely didnt know were Canadian phrases and judged friends Ive met around the world for not knowing them. Its a doughnut filled with jam. For example, canadian pronounciation of the word 'out' is like 'e' as Underwear, specifically the tight mens cotton briefs also known as tighty-whities. However, we ONLY do this if it makes it easier to say. This guide to over 100 Canadian slang words initially started out as 20 words, but I kept remembering other terms from my friends and travels around the country. Its true, we do often end sentences with eh?. A hotdish is a delicious dish consisting of leftovers, tater tots, and cheese. In Minnesota, the classic children's game Duck, Duck, Goose is called Duck, Duck, Gray Duck. "My dad's girlfriend works with people from around the world," writes one user on Reddit. Ope is an exclamation thats similar to oops.. In my four years in Nova Scotia, my accent changed and my vocabulary widened. Finna has no specific word it is replacing, it's just basically a filler word. and "Oh for fun!" } ); If you lose one in a lawn mowing accident or to frostbite, send it over to the Yukon and theyll put it to good use. 100%YES! A Canuck is a slang term for a Canadian person. A 3-liter (or litre) bottle of liquor. Thats a dicey history that I wont get into here, but I wanted to include the term since its very common amongst Canadians. Lets start at the West Coast and work our way East through Canadian slang phrases. What are five weird things Minnesotans do that surprise most people from other parts of the country? This jacket is typically checkered with large black and red or green squares. What groupies are to rock bands, puck bunnies are to hockey teams. However, the holiday does tend to involve a lot of beer, so do with that what you will.